English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Wanderlust</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wanderlust</span></h1>

</header>

</div>

</td></tr>

<tr>

<th style="font-style:italic;"><a href="Der_Wanderer_%C3%BCber_dem_Nebelmeer" title="Der Wanderer über dem Nebelmeer">Der Wanderer über dem Nebelmeer</a>

</th></tr>

<tr>

<td><span style="font-weight:bold;"><a href="Caspar_David_Friedrich" title="Caspar David Friedrich">Caspar David Friedrich</a></span>, 1818

</td></tr>

<tr>

<td>Öl auf Leinwand

</td></tr>

<tr>

<td>94,8 × 74,8 cm

</td></tr>

<tr>

<td><span style="font-size:smaller">Kunsthalle Hamburg</span>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Wanderlust</b> beschreibt die <a href="Lust" title="Lust">Lust</a> am <a href="Wandern" title="Wandern">Wandern</a>, den steten inneren Antrieb, sich zu Fuß die Natur und die Welt abseits oder auch nahe der <a href="Heimat" title="Heimat">Heimat</a> zu erschließen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Näheres"><span id="N.C3.A4heres"></span>Näheres</h2></div>

<p>Im neuzeitlichen Deutsch wurde der Begriff stark durch die <a href="Romantik" title="Romantik">Romantik</a> geprägt: »Wandern, ja Wandern ist meine Lust« – so in den Studentenwanderliedern von <a href="Joseph_von_Eichendorff" title="Joseph von Eichendorff">Joseph von Eichendorff</a> und später von <a href="Joseph_Victor_von_Scheffel" title="Joseph Victor von Scheffel">Joseph Victor von Scheffel</a>. In den <a href="Wanderverein" title="Wanderverein">Wandervereinen</a> des 19. Jahrhunderts und im <a href="Wandervogel" title="Wandervogel">Wandervogel</a> nach 1900 wurde es <a href="Institution" title="Institution">institutionalisiert</a> und durch Liedgut und Schrifttum der <a href="Jugendbewegung" title="Jugendbewegung">Jugendbewegung</a> so populär, dass es als <a href="Germanismus" title="Germanismus">Germanismus</a> auch im Englischen übernommen worden und dort seit etwa 1902 nachgewiesen ist.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Auch in anderen Sprachen wie Italienisch, Dänisch oder Irisch wurde Wanderlust als Begriff für Fernweh übernommen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literarische_Beispiele">Literarische Beispiele</h2></div>

<p>1838 dichtete <a href="Ludwig_Bechstein" title="Ludwig Bechstein">Ludwig Bechstein</a> in seinen <i>Wanderungen durch Thüringen</i>:

</p>

<p>„Wanderlust<br>

Schwellt die freie Mannesbrust!<br>

Mit lusthellem Angesicht<br>

Grüssen wir das Morgenlicht.<br>

Hügelab und Berghinan<br>

Ueber Wald und Wiesenplan<br>

Ziehn wir rüstig unsre Bahn.<br>

Wanderlust<br>

Freit aus Stubenqualm und Dust,<br>

Schwellt die Mannesbrust!“<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</blockquote>

</div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Wandern#Romantik" title="Wandern">Wandern</a>, <a href="Fernweh" title="Fernweh">Fernweh</a>, <a href="Wandermotiv" title="Wandermotiv">Wandermotiv</a></li>

<li><a href="Liste_deutscher_W%C3%B6rter_im_Englischen" title="Liste deutscher Wörter im Englischen">Liste deutscher Wörter im Englischen</a></li>

<li><a href="Wanderbursche" class="mw-redirect" title="Wanderbursche">Wanderbursche</a>, <a href="Wanderstab" class="mw-redirect" title="Wanderstab">Wanderstab</a></li>

<li><i><a href="Wanderungen_durch_die_Mark_Brandenburg" title="Wanderungen durch die Mark Brandenburg">Wanderungen durch die Mark Brandenburg</a></i>, ein Erzählband von <a href="Theodor_Fontane" title="Theodor Fontane">Theodor Fontane</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Wolfgang Albrecht, Hans-Joachim Kertscher (Hrsg.): <i>Wanderzwang – Wanderlust. Formen der Raum- und Sozialerfahrung zwischen Aufklärung und Frühindustrialisierung.</i> (= Hallesche Beiträge zur europäischen Aufklärung; 11), Niemeyer, Tübingen 1999, ISBN 3-484-81011-4.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quellen">Quellen</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etymonline.com/index.php?search=wanderlust&searchmode=none">Eintrag in www.etymonline.com, abgerufen am 4. Dezember 2007.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ludwig Bechstein: <i>Wanderungen durch Thüringen</i>. Georg Wigand’s Verlag, Leipzig 1838 S. 35, zitiert bei Wolfgang Albrecht: <i>Durchs „malerische und romantische“ Deutschland. Wanderliteratur der Biedermeier- und Vormärzepoche</i>. In: derselbe, <a href="Hans-Joachim_Kertscher" title="Hans-Joachim Kertscher">Hans-Joachim Kertscher</a> (Hrsg.): <i>Wanderzwang – Wanderlust. Formen der Raum- und Sozialerfahrung zwischen Aufklärung und Frühindustrialisierung.</i> (= Hallesche Beiträge zur europäischen Aufklärung; 11), Niemeyer, Tübingen 1999, ISBN 3-484-81011-4, S. 215–238, hier S. 227 f.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Wanderlust&oldid=262087260">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>